Envie d’explorer les sommets de la littérature étrangère sans trop savoir par où commencer ? La Bourse aux Livres vous conseille sept auteurs incontournables, contemporains et plus anciens, dont les œuvres sont devenues des classiques dans leur pays mais aussi au-delà des frontières.
Haruki Murakami, le réalisme magique
Haruki Murakami est l’un des auteurs japonais contemporains les plus vendus au monde. Son œuvre, originale, mêle ce qu’il y a de plus humain en chacun au fantastique, à l’onirisme. Ses personnages font souvent l’objet d’un voyage initiatique qui peut prendre des tournures imprévisibles, fantastiques.
Ses livres regorgent d’imaginaire. Il déclarait, à ce sujet, en 1997 : « J’écris des histoires étranges. Je ne sais pas pourquoi j’aime autant l’étrangeté. Moi-même, je suis une personne très réaliste […] mais quand j’écris, j’écris de l’étrange ».
→ les romans de Haruki Murakami à petit prix.
Jack London, la grande aventure
Aventurier, chercheur d’or, navigateur… Jack London, c’est une vie riche d’expériences, des dizaines de romans et de nouvelles pour un des auteurs américains les plus connus. De ces plus grands succès, on retiendra biensur Croc Blanc et L’appel de le Forêt, superbes romans d’aventures dans le grand nord américain, mais aussi Martin Eden, superbe roman aux accents autobiographiques considéré par beaucoup comme son chef d’oeuvre.
Décédé à l'âge de 40 ans, en 1916, il laisse à la postérité une œuvre vaste, riche, passionnante. Par lequel de ses nombreux livres commencerez-vous ?
Franz Kafka, l’auteur de l’absurde
Direction la République Tchèque, où l’enfant du Pays, Franz Kafka, connaît une vie aussi brève que celle de London. 40 ans également. Mais suffisamment pour laisser derrière lui des textes marquants, étudiés aujourd’hui encore. On lui doit notamment La Métamorphose et Le Procès.
Cet auteur, qui inspira beaucoup Haruki Murakami, est un maître en matière d’absurde et de surréalisme. Son œuvre est caractérisée par une atmosphère cauchemardesque, sinistre, où la bureaucratie et la société impersonnelle ont de plus en plus de prise sur l'individu.
Zweig, l’humaniste
Auteur profondément humaniste, Stefan Zweig aura été touche à tout et excellent dans de nombreux domaines (théâtre, traduction, poésie, romans…). Son talent est d’autant plus reconnus pour ses nouvelles dont vous avez certainement déjà entendu parler (Le joueur d’échecs, La Confusion des sentiments, Vingt-quatre heures de la vie d’une femme), mais aussi pour ses biographies de personnalités qu’il admirait (Marie-Antoinette, Magellan, Marie Stuart…).
→ Acheter d’occasion les romans de Stefan Zweig
Les soeurs brontë, trio gagnant
Trois sœurs issues d’une famille littéraire, trois femmes qui ont laissé leur nom au panthéon des grands auteurs de ce monde.
- A Emily on doit un seul roman, le mythique Les Hauts de Hurlevent, indémodable.
- A Charlotte, on doit entre autre Jane Eyre et Shirley
- Si vous voulez lire Anne, essayez La Recluse de Wildfell Hall.
Elena Ferrante, une saga récente mais qui compte
Derrière le phénomène italien Elena Ferrante, un visage inconnu, celui d’une autrice ou d’un auteur qui souhaite garder l'anonymat. Derrière la plume d’Elena Ferrante, des romans qui parlent d’Italie, de femmes, de la vie.
Sa saga L’Amie prodigieuse, raconte la vie de deux amies dans un quartier pauvre de Naples au début des années 50.
John Steinbeck, une plume engagée
Prix Pulitzer pour son célèbre Les Raisins de la colère, mais également prix Nobel de littérature… John Steinbeck a beaucoup écrit sur l’Amérique rurale, dans de grands romans sociaux aujourd’hui encore très appréciés, à l’instar de Des souris et des hommes.
Une œuvre puissante, qui dénonce l’oppression, la misère et célèbre la résilience de ceux qui se battent pour survivre.