:Ma première est belle comme l'hiver.Mon deuxième est un petit peuple très farceur.Mon troisième est un roi à la langue fourchue.Mon tout est une chanson qui délivre un trésor…Revue de presseKaribencyla mélange ici deux contes traditionnels. Le conte russe folklorique « L oiseau de feu » et la non moins célèbre « Cendrillon », version Charles Perrault. Une fois de plus, les auteurs nous livre ici le résultat d une superbe recette sous la plume de la Luciole Masquée et sous le pinceau de Joël Cimarrón. Définitivement, cette collection de contes détournés est en passe de devenir incontournable. --http://www.culture-j.fr/2011/06/12/chroniques/albums/cendrillon-et-l%E2%80%99oiseau-de-feu/Mélanger deux contes (Cendrillon que vous connaissez certainement et l'Oiseau de feu , oiseau légendaire issu du folklore russe) était un pari risqué, mais grâce au talent d'écriture de La luciole masquée et aux magnifiques illustrations de Joel Cimarron ce pari est relevé haut la main. Ce mélange donne un très bel album dont l'histoire, forcément inédite, captive. --http://lamareauxmots.canalblog.com/archives/2011/08/18/21805246.htmlImaginez que Cendrillon n'ait plus une vieille marraine protectrice, mais un bel oiseau de feu attentif à ses désirs? Imaginez un monde qui se résoudrait comme une charade? La luciole masquée, auteure perpignanaise, revisite Cendrillon, le si attrayant conte de Perrault, en y insérant un élément nouveau, l'oiseau légendaire issu du folklore russe et rapporté dans plusieurs histoires d'Alexandre Afanassiev. Accompagné des superbes illustrations de Joël Cimmaron d'origine créole, Cendrillon s'offre un carrosse -coquille d'oeuf, une robe de bal empanachée, une marâtre métamorphosée en poule d'or. Un conte traditionnel repiqué de touches fantaisistes qui devrait séduire parents et enfants! - See more at: http://www.bscnews.fr/201108301756/Plaisir-et-pedagogie/les-editions-karibencyla-et-le-plaisir-de-melanger-les-histoires.html#sthash.Nk1pinHr.dpuf --http://www.bscnews.fr/201108301756/Plaisir-et-pedagogie/les-editions-karibencyla-et-le-plaisir-de-melanger-les-histoires.htmlBiographie de l'auteurLa Luciole Masquée est née en 1975, un jour après le printemps pour ne pas lui voler la vedette, La Luciole Masquée est auteure et illustratrice pour la jeunesse. Initialement formée à l école des Beaux-Arts de Perpignan, sa passion pour la littérature jeunesse l a fait bifurquer en 2004 vers la librairie où elle est devenue librairie spécialisée en littérature jeunesse. Néanmoins, en avril 2009, elle retournera vers son premier amour : l'écriture, en inaugurant la collection Le théâtre des Monstres ou Contes mélangés, en donnant corps aux deux premiers ouvrages des éditions de Karibencyla avec l'illustrateur Joël Cimarrón. Depuis, elle a écrit cinq albums sur les sept publiés par cette maison d'édition. Elle anime régulièrement des ateliers dans les classes de primaire, au cours desquels, elle immerge les enfants dans sa petite cuisine des contes. Une expérience de création que les tout petits apprécient tout particulièrement.