Résumé
Quelle différence y a-t-il entre une jeune paysanne grecque fuyant Smyrne incendiée par les Turcs en 1922, et une lolita américaine qui découvre, à l'âge de quinze ans, qu'elle est aussi un garçon ? Deux générations. C'est en effet ce qui sépare Desdemona et Cal, la grand-mère et la petite-fille. C'est aussi la durée dans laquelle s'inscrit cette extraordinaire saga gréco-américaine. Mi-épopée (à la troisième personne), mi-roman d'apprentissage (à la première), ce livre est un hybride. Tout comme son héros ?héroïne, qui connaît la joie – et la douleur – d'appartenir aux deux sexes, avant d'opter définitivement pour celui qui lui convient. Des collines d'Asie Mineure aux villas cossues de Grosse Pointe, du fracas des canonnières dans le Bosphore aux explosions des grenades lacrymogènes dans les rues de Detroit, du ragtime au rock'n'roll, un demi-siècle d'Histoire se déroule sous nos yeux. Pour aboutir à ce conte de fées moderne : la transformation d'une teenager en un personnage mythologique. Dix ans après Virgin Suicides, Jeffrey Eugenides est de retour avec ce livre qui transcende tous les genres : c'est une idylle, une comédie postmoderne, une histoire de la littérature, un récit érotique, une confession, une élégie. Bref, un roman irrésistible.Traduit de l'anglais (États-Unis) par Marc Cholodenko.Amazon.frQuest-ce qui définit le plus le sexe dun enfant, les hormones ou léducation ? Calliope Helen Stephanide est une jeune fille de 15 ans. Cal, un homme de 40 ans. Leur point commun ? Ils ne font quun ! Middlesex raconte lhistoire dun hermaphrodite et plus largement lhistoire dune famille : des immigrés grecs arrivés aux États-Unis en 1922 après avoir fui leur ville natale envahie par les Turcs. Des terres dAsie Mineure aux quartiers de Detroit, Jeffrey Eugenides dresse un portrait de lAmérique des années 20 aux années 70. À la fois épopée et roman dapprentissage,Middlesex mélange les genres avec une harmonie frappante et un rythme passionnant. Dix ans après le succès deThe Virgin Suicides, Jeffrey Eugenides revient avec une saga historique, originale et pleine dhumour. On est loin du thème de son premier roman, même si lon retrouve des personnages énigmatiques, différents, qui se cherchent et se construisent. Un chef-duvre déjà récompensé par le prix Pulitzer 2003.-- Nadia KrovnikoffQuatrième de couvertureQuelle différence y a-t-il entre une jeune paysanne grecque fuyant Smyrne incendiée par les Turcs en 1922, et une Lolita américaine qui découvre, à l'âge de quinze ans, qu'elle est aussi un garçon? Deux générations. C'est en effet ce qui sépare Desdemona et Cal, la grand-mère et la petite-fille. C'est aussi la durée dans laquelle s'inscrit cette extraordinaire saga gréco-américaine. Mi-épopée (à la troisième personne), mi-roman d'apprentissage (à la première), ce livre est un hybride. Tout comme son héros/héroïne, qui connaît la joie - et la douleur - d'appartenir aux deux sexes, avant d'opter définitivement pour celui qui lui convient. Des collines d'Asie Mineure aux villas cossues de Grosse Pointe, du fracas des canonnières dans le Bosphore aux explosions des grenades lacrymogènes dans les rues de Detroit, du ragtime au rock'n'roll, un demi-siècle d'Histoire se déroule sous nos yeux. Pour aboutir à ce conte de fées moderne la transformation d'une teenager en un personnage mythologique.Dix ans après Virgin Suicides, Jeffrey Eugenides est de retour avec ce livre qui transcende tous les genres : c'est une idylle, une comédie postmoderne, une histoire de la littérature, un récit érotique, une confession, une élégie. Bref, un roman irrésistible. Traduit de l'anglais (États-Unis) par Marc Cholodenko.
Quatrième de couverture
Quelle différence y a-t-il entre une jeune paysanne grecque fuyant Smyrne incendiée par les Turcs en 1922, et une Lolita américaine qui découvre, à l'âge de quinze ans, qu'elle est aussi un garçon? Deux générations. C'est en effet ce qui sépare Desdemona et Cal, la grand-mère et la petite-fille. C'est aussi la durée dans laquelle s'inscrit cette extraordinaire saga gréco-américaine. Mi-épopée (à la troisième personne), mi-roman d'apprentissage (à la première), ce livre est un hybride. Tout comme son héros/héroïne, qui connaît la joie - et la douleur - d'appartenir aux deux sexes, avant d'opter définitivement pour celui qui lui convient. Des collines d'Asie Mineure aux villas cossues de Grosse Pointe, du fracas des canonnières dans le Bosphore aux explosions des grenades lacrymogènes dans les rues de Detroit, du ragtime au rock'n'roll, un demi-siècle d'Histoire se déroule sous nos yeux. Pour aboutir à ce conte de fées moderne la transformation d'une teenager en un personnage mythologique.Dix ans après Virgin Suicides, Jeffrey Eugenides est de retour avec ce livre qui transcende tous les genres : c'est une idylle, une comédie postmoderne, une histoire de la littérature, un récit érotique, une confession, une élégie. Bref, un roman irrésistible. Traduit de l'anglais (États-Unis) par Marc Cholodenko.Biographie de l'auteurJeffrey Eugenides est né à Detroit en 1960. II vit actuellement à Berlin. Dès 1988, il publie des nouvelles dans The New Yorker, The Paris Review et Granta. Son premier livre - Virgin Suicides (1993) - est salué par la critique comme un roman " ly
À propos de l'auteur
Eugenides, Jeffrey
Jeffrey Eugenides est né à Detroit en 1960. II vit actuellement à Berlin. Dès 1988, il publie des nouvelles dans The New Yorker, The Paris Review et Granta. Son premier livre - Virgin Suicides (1993) - est salué par la critique comme un roman " ly
Fiche technique
- Titre : Middlesex
- Auteur : Eugenides, Jeffrey
- Langue : Français
- Format : Broché
- Nombre de pages : 677
- Genre : Romans étrangers
- Date de publication : 22-08-2003
- Édition : Editions de l'Olivier
- Poids : 0.79 kg
- Dimensions : 14.499970999999999 x 2.7999944 x 21.999956 cm
- ISBN-10 : 2879293626
- ISBN-13 : 9782879293622
Informations supplémentaires
Ce livre est actuellement n°800961 au classement des meilleures ventes d'une selection de places de marché.
Vous souhaitez vendre ce livre ?
C'est simple et rapide, il vous suffit de scanner le code-barres. Cette référence a été scannée 16 fois avec notre app par notre communauté de vendeurs, rejoignez le mouvement en cliquant ici.
Pour finir de vous convaincre
À La Bourse aux Livres, nous proposons les meilleurs prix du marché d'occasion afin de permettre à chacun d’accéder à la lecture. L’état des livres que nous vendons est scrupuleusement vérifié afin de vous garantir un ouvrage de qualité. Acheter ses livres d’occasion, c’est leur offrir une seconde vie tout en faisant des économies.