Alliant fureur et introspection, le rythme de la narration se révèle toujours aussi rapide et nerveux. Et si l’action demeure omniprésente, Suzuki s’attarde finalement davantage sur les sentiments et les relations de ses personnages que sur le suspense de la bataille, qui n’en reste pas moins épique.