Résumé
Emmenez partout avec vous votre kit de survie en milieu hispanophone !Vous voulez avoir l'air d'un espagnol pur sang en ayant les bons mots et les bonnes expressions à tout moment ? Ne cherchez plus !Cet ouvrage est indispensable pour voyager et converser en Espagnol sans soucis. Plus qu'un lexique de vocabulaire, il présente le parler courant et la conversation en espagnol. Découvrez donc les phrases, les formulations et les expressions idiomatiques conformes à toutes les situations du quotidien et qui vous aideront à survivre en milieu hispanophone sans être pris de panique lorsqu'on vous adresse la parole.Tous les domaines sont abordés : en famille, en transports, au restaurant, au travail, pendant les loisirs, etc.ExtraitChapitre 1 LES PRÉSENTATIONS ET LES POLITESSES LAS PRESENTACIONES Y LAS AMABILIDADES SALUER SALUDAR ° Salut ! ¡ Hola ! ° Bonjour ! ¡ Hola ! ¡ Buenos dias ! (le matin) ¡ Buenas tardes ! (l'après-midi) ° Bonsoir ! ¡ Buenas tardes ! (avant le coucher du soleil) ¡ Buenas noches ! (après le coucher du soleil) ° Comment ça va ? ¿Qué tal ? ° Comment vas-tu / allez-vous ? ¿Cómo estas/esta ? ° Très bien, merci. Et toi / vous ? Muy bien, gracias. ¿ Ytú / usted ? ° Cela faisait un bail que je ne t'avais pas vu ! ¡ Hacia siglos que no te habia visto ! ° Quoi de neuf ? ¿ Qué hay de nuevo ? TUTOIEMENT OU VOUVOIEMENT ? Le tutoiement est beaucoup plus naturel et fréquent en Espagne qu'en France et il n'est pas perçu comme un signe de familiarité excessive. Un commerçant ou encore un parfait inconnu dans la rue s'adressera à vous en vous tutoyant... C'est la raison pour laquelle, dans cet ouvrage, le tú a été privilégié dans la plupart des exemples. Usted et ustedes, qui correspondent au vouvoiement de politesse français, se rapportent respectivement à la 3e personne du singulier et du pluriel (et non à la 2e personne du pluriel) ; on emploiera cette forme pour s'adresser aux personnes âgées, aux représentants de l'autorité ou à des supérieurs hiérarchiques.
À propos de l'auteur
Tarradas-Agea, David
David Tarradas Agea est né à Badalone, près de Barcelone. Après huit années consacrées à l'enseignement de sa langue natale, il a réalisé en tant que lexicographe de nombreux dictionnaires bilingues et guides de conversation.
Fiche technique
- Titre : Petit Livre de - Les 800 expressions pour tout dire en espagnol
- Auteur : Tarradas-Agea, David
- Langue : Français
- Format : Poche
- Nombre de pages : 160
- Genre : Méthodes de langues (hors scolaire)
- Date de publication : 11-08-2011
- Édition : First
- Poids : 0.08499896383794427 kg
- Dimensions : 8.5999828 x 0.999998 x 12.099975800000001 cm
- ISBN-10 : 2754031472
- ISBN-13 : 9782754031479
Informations supplémentaires
Ce livre s'est vendu 15 fois sur les 90 derniers jours. Il y a actuellement 27 annonces en vente sur internet à travers le monde. Ce livre est actuellement n°2975 au classement des meilleures ventes d'une selection de places de marché.
Vous souhaitez vendre ce livre ?
C'est simple et rapide, il vous suffit de scanner le code-barres. Cette référence a été scannée 5 fois avec notre app par notre communauté de vendeurs, rejoignez le mouvement en cliquant ici.
Pour finir de vous convaincre
À La Bourse aux Livres, nous proposons les meilleurs prix du marché d'occasion afin de permettre à chacun d’accéder à la lecture. L’état des livres que nous vendons est scrupuleusement vérifié afin de vous garantir un ouvrage de qualité. Acheter ses livres d’occasion, c’est leur offrir une seconde vie tout en faisant des économies.