Présentation de l'éditeur Une nouvelle traduction pour redécouvrir cette intrigue policière autour du meutre de Sir Carrew. Quatrième de couverture ― Mr Hyde, je présume ?Mr Hyde recula - son aspiration émit un sifflement. Mais sa peur fut juste passagère ; et quoiqu'il ne regardât point le notaire en face, il répondit assez calmement :― C'est bien mon nom. De quoi s'agit-il ?― Je vois que vous vous apprêtez à entrer, repartit le notaire. )e suis un vieil ami du Dr JekyU - Mr Utterson, de Gaunt Street -, vous avez dû déjà entendre mon nom ; et en vous rencontrant si à propos, j'ai pensé que vous pourriez me laisser entrer.― Vous ne trouverez pas le Dr jekyll ; il n'est pas chez lui, repartit Mr Hyde, en enfonçant la clé. Et puis tout à coup, mais toujours sans lever les yeux, il demanda : Comment m'avez-vous connu ?― De votre côté, dit Mr Utterson, m'accorderez-vous une faveur ?― Avec plaisir, répondit l'autre. Laquelle ?― Me laisserez-vous voir votre visage ? demanda le notaire.Mr Hyde parut hésiter ; et puis, comme sur une réflexion soudaine, il leva le front d'un air de défi ; et tous deux se regardèrent l'un l'autre fixement pendant quelques secondés. Biographie de l'auteur Guillaume Pigeard de Gurbert, agrégé et docteur en philosophie, a déjà publié chez Actes Sud Le mouchoir de Desdémone. Essai sur l’objet du possible (2001). Il enseigne la philosophie depuis une vingtaine d’années. Depuis 2004, il vit à la Martinique, où il a cosigné le Manifeste pour les “produits” de haute nécessité (Galaade, 2009). Il est par ailleurs l’auteur de Sept leçons philosophiques (Ellipses, 2008) et de l’anthologie Si la philosophie m’était contée. De Platon à Gilles Deleuze (Librio, 2000).