Résumé
Un best-seller du manuel scolaire, dans une nouvelle traduction destinée à tous ceux qui voudraient... retrouver leur latin.Quatrième de couvertureDE VIRISSi, selon Jacques Brel, Rosa, rosa, rosam scandent le refrain du Tango du collège, le De viris de Lhomond en est, depuis deux siècles, le bandonéon. Bréviaire d'héroïsme et d'histoire romaine, ce petit livre était ainsi fait qu'on y apprenait aussi bien la concordance des temps que celle des vertus chez les fils de la Louve.Tous ceux qui ont peiné, tous ceux qui ont rêvé sur ces pages illustres pourront, dans cette édition bilingue, vérifier s'ils ont perdu leur latin. Et peut-être le retrouver (tout en se remémorant des contresens de jeunesse), entre le texte et sa traduction.Mais tout lecteur s'avisera que ce best-seller pédagogique inusable est bel et bien au cœur de notre mémoire culturelle... Que serait Rome, sans ses grands hommes ?JACQUES GAILLARD
Quatrième de couverture
DE VIRISSi, selon Jacques Brel, Rosa, rosa, rosam scandent le refrain du Tango du collège, le De viris de Lhomond en est, depuis deux siècles, le bandonéon. Bréviaire d'héroïsme et d'histoire romaine, ce petit livre était ainsi fait qu'on y apprenait aussi bien la concordance des temps que celle des vertus chez les fils de la Louve.Tous ceux qui ont peiné, tous ceux qui ont rêvé sur ces pages illustres pourront, dans cette édition bilingue, vérifier s'ils ont perdu leur latin. Et peut-être le retrouver (tout en se remémorant des contresens de jeunesse), entre le texte et sa traduction.Mais tout lecteur s'avisera que ce best-seller pédagogique inusable est bel et bien au cœur de notre mémoire culturelle... Que serait Rome, sans ses grands hommes ?JACQUES GAILLARDBiographie de l'auteurTraduisant et présentant l'abbé pédagogue, grammairien et érudit du XVIIIè siècle, Jacques Gaillard - lui-même auteur de manuels scolaires (chez Nathan) - poursuit la relecture de l'antique qu'il propose dans Beau comme l'antique (1993, Babel n° 176) et dans Rome, le temps, les choses (octobre 1995), parus chez Actes Sud. Et le récit des hauts faits des Grands hommes de Rome de Romulus à Auguste apparaît dès lors comme une matrice de souvenirs et un conservatoire de l'imaginaire.
À propos de l'auteur
Lhomond, Charles François
Traduisant et présentant l'abbé pédagogue, grammairien et érudit du XVIIIè siècle, Jacques Gaillard - lui-même auteur de manuels scolaires (chez Nathan) - poursuit la relecture de l'antique qu'il propose dans Beau comme l'antique (1993, Babel n° 176) et dans Rome, le temps, les choses (octobre 1995), parus chez Actes Sud. Et le récit des hauts faits des Grands hommes de Rome de Romulus à Auguste apparaît dès lors comme une matrice de souvenirs et un conservatoire de l'imaginaire.
Fiche technique
- Titre : De Viris : Les Grands Hommes de Rome
- Auteur : Lhomond, Charles François
- Langue : Français
- Format : Poche
- Nombre de pages : 416
- Genre : Littérature Générale
- Date de publication : 25-08-1995
- Édition : Actes Sud
- Poids : 0.275 kg
- Dimensions : 10.999978 x 2.5999948 x 17.599964800000002 cm
- ISBN-10 : 2742705740
- ISBN-13 : 9782742705740
Informations supplémentaires
Ce livre s'est vendu 3 fois sur les 90 derniers jours. Il y a actuellement 9 annonces en vente sur internet à travers le monde. Ce livre est actuellement n°719814 au classement des meilleures ventes d'une selection de places de marché.
Vous souhaitez vendre ce livre ?
C'est simple et rapide, il vous suffit de scanner le code-barres. Cette référence a été scannée 1 fois avec notre app par notre communauté de vendeurs, rejoignez le mouvement en cliquant ici.
Pour finir de vous convaincre
À La Bourse aux Livres, nous proposons les meilleurs prix du marché d'occasion afin de permettre à chacun d’accéder à la lecture. L’état des livres que nous vendons est scrupuleusement vérifié afin de vous garantir un ouvrage de qualité. Acheter ses livres d’occasion, c’est leur offrir une seconde vie tout en faisant des économies.