Présentation de l'éditeur Depuis Charles Spindler, à la fin du XIXe siècle, le bois raconte l'Alsace. C'est au cœur des grands vignobles, au pied du mont Sainte-Odile, à Saint-Léonard, hameau rattaché à la ville de Boersch, que trois générations de Spindler (Charles, Paul, Jean-Charles) ont inventé et assuré la mise en images des villages alsaciens sous la forme de marqueterie. Cette " Alsace éternelle " - qui décore nombre d'intérieurs privés - continue de passionner les collectionneurs et se trouve régulièrement à la devanture des antiquaires. Mais la signature des Spindler - et notamment celle de Charles, l'aïeul - s'est également apposée sur des meubles : chaises à pieds divergents, fauteuils à tablettes, tables, paravents, buffets qui furent en leur temps plébiscités dans les plus grands Salons internationaux : Paris, Turin, Dresde, Darmstadt, Saint-Louis (Etats-Unis)... Charles Spindler, " porte drapeau de sa génération ", fut aussi un formidable révélateur de la culture alsacienne et de ses témoignages les plus authentiques, notamment grâce à la collecte de costumes dans les villages autour de 1900, à la création du Musée alsacien et du Théâtre alsacien, à ses travaux d'édition (Images alsaciennes, Revue alsacienne illustrée) et à son rôle de passeur entre la France et l'Allemagne. En compagnie de Gustave Stoskopf, Paul Braunagel, Anselme Laugel, Joseph Sattler, Léo Schnug et Pierre Bucher, il joua le rôle d'un véritable catalyseur de son temps, hissant également l'Alsace et ses artistes au plan international entre les mouvements " Jugendstil " en Allemagne (Olbrich), futuriste en Italie (Bugatti) et l'Art nouveau de Gallé, Majorelle et Prouvé en France. Avec Paul Spindler, son fils, et Jean-Charles Spindler, son petit-fils, la dynastie des Spindler - à travers l'atelier de Saint-Léonard - a véritablement créé et maintenu une tradition et un prestige de la marqueterie en Alsace, toujours vivante aujourd'hui. C'est cette histoire, longue de plus d'un siècle, que raconte ce livre à l'iconographie exceptionnelle. Biographie de l'auteur MICHEL LOETSCHER est professeur de lettres, collaborateur de presse (notamment aux Saisons d'Alsace, dont il est conseiller de la rédaction), chroniqueur, feuilletoniste (La Dame de la cathédrale) et nouvelliste (La Passante du temps qui passe, Edinter, 1999 ; Le Voyage dans le bleu, La Bartavelle, 2000). JEAN-CHARLES SPINDLER est artiste-marqueteur. Redécouvrant les Mémoires inédits de son grand-père, Charles Spindler, il décide d'organiser avec des historiens d'art une recherche sur Charles Spindler et le groupe de Saint-Léonard. Ses recherches aboutiront à une première exposition présentée en France et en Europe, entre 1983 et 1985. Depuis plus de vingt-cinq ans, Jean-Charles Spindler accueille à Saint-Léonard de nombreux chercheurs en provenance de tous les horizons qui s'intéressent à l'art de la marqueterie et à l'histoire de l'art en Alsace au tournant du XXe siècle.