Présentation de l'éditeur Avec beaucoup de pudeur et une bonne dose de fantaisie, Matthew Kneale nous livre l'histoire d'un petit garçon à l'imagination débordante confronté à des problèmes trop lourds pour lui. Un roman bouleversant sur les errements d'une mère, la force des liens familiaux et l'exceptionnelle capacité de résilience des enfants. Neuf ans tout juste et déjà l'homme de la famille : depuis le divorce de ses parents, Lawrence veille sur sa petite sœur, Jemima, et sur sa mère, Hannah, laquelle vient d'ailleurs de décider qu'il leur fallait quitter l'Angleterre sur-le-champ. Dans une voiture bourrée de jouets et de l'indispensable hamster Hermann, la petite famille prend la route pour Rome. Sous le soleil italien, dans cette ville chargée d'Histoire, la vie ne pourra être que meilleure... Mais Lawrence va rapidement voir s'écrouler ce rêve de vacances romaines. Sans un sou, sans même un toit pour abriter sa famille, Hannah perd pied : à qui appartient cette voiture qui les suit ? Quelqu'un les aurait-il vus quitter l'Angleterre ? Que leur veut-on ? Parce qu'il l'aime plus que tout, parce qu'il est l'homme de la famille, Lawrence va tenter une dernière fois de protéger Hannah, posant malgré lui les jalons d'un terrible drame... Extrait UN JOUR, LES SAVANTS ONT DÉCOUVERT UN TRUC BIZARRE dans l'espace. Ce truc attirait des millions de galaxies, l'une de ces galaxies, c'était la Voie lactée, la nôtre ; mais ils n'arrivaient pas à bien voir ce truc parce qu'il était derrière plein de poussière. Ils se sont dit, Ce truc doit être énorme pour attirer toutes ces galaxies vers lui ; ça nous attire à toute vitesse, à des millions de kilaumètres à l'heure, mais ce truc, ça peut être n'importe quoi, personne en sait rien, c'est un mystère. Ils ont pensé, C'est étrange, c'est effrayant, et alors ils ont dit Je sais, on va appeler ça le Grand Attracteur. En ce moment, le Grand Attracteur nous attire vers lui. Moi, je pense que c'est un énorme trou noir, parce que les trous noirs dévorent tout, ils dévorent même la lumière, ce qui fait qu'on les voit jamais. Ils ressemblent à un morceau de nuit très noire. Un jour, je parie, il y aura une grande catastrofe. On va s'approcher de plus en plus près, et d'un seul coup, on sera aspirés. Ça sera comme une main gigantesque qui nous attrape et alors on disparaîtra à tout jamais, parce que rien ne ressort d'un trou noir, vous comprenez, on sera coincés là-dedans pour toujours. C'est bizarre de penser que chaque jour, à chaque minute, on est tous attirés vers le Grand Attracteur, mais que personne ou presque le sait : les gens mènent leur petite vie de tous les jours, ils mangent leurs tartines de pain grillé au petit déjeuner et vont à l'école, ils regardent leurs émissions préférées à la télé sans se douter de rien. Biographie de l'auteur Amateur d'Histoire et infatigable voyageur, Matthew Kneale est né à Londres et vit aujourd'hui en Italie. Après Les Passagers anglais (2002 ; Pocket, 2004), finaliste du Booker Prize 2000, Whitbread Prize 2000, Prix Relay du roman d'évasion 2002 et prix Baudelaire 2003 (meilleure traduction d'un roman anglais), après Douce Tamise (2003 ; Pocket, 2005), John Llewellyn Prize en 1993, Cauchemar nippon (2004 ; Pocket, 2006), et Petits crimes dans un âge d'abondance (2005 ; Pocket, 2008), Maman, ma sœur, Hermann et moi est son cinquième roman à paraître chez Belfond.