Préface de François Sureau En décembre 2009, Raphaël Krafft s'engage dans l'armée française pour aider la Légion étrangère à créer une radio communautaire dans une région reculée d'Afghanistan. Pour cela, il est incorporé dans le 2e Régiment étranger d'infanterie. Journaliste devenu officier de Légion, situation inédite, il observe les interactions de l'armée française et des Afghans. À Radio Surobi, voulue par la Légion comme une radio libre en langue pashtô, le capitaine Krafft devient « Captain Teacher » pour les Afghans qu'il forme au journalisme. La création de ce média leur permettra de libérer leur parole et d'offrir un nouveau regard sur leur pays. Après le départ de la Légion, Raphaël Krafft, resté en Afghanistan, doit défendre la liberté éditoriale de Radio Surobi face à une armée française désireuse de la prendre en main. Son récit témoigne des paradoxes de la liberté d'expression en temps de guerre.Biographie de l'auteurNé en 1974, Raphaël Krafft alterne des reportages pour des radios publiques francophones et de longs voyages à vélo (Amérique du Nord et du Sud, Proche-Orient, France) dont il tire des documentaires et des livres. Il est l'auteur de Captain Teacher (Buchet/Chastel, 2013), récit de la mise en place d'une radio communautaire dans une région reculée d'Afghanistan.