Y a-t-il quelques choses de pire que de vivre indéfiniment le jour de la rentrée ? C'est ce qui arrive à Jack ; et même s'il parvient à rectifier, d'un jour à l'autre, les détails qui l'ont exaspéré la vieille, il lui est très pénible d'être le seul à se rendre compte de la répétition des événements... Jusqu'à ce que cela devienne vraiment... très amusant !