C'est un beau jour aujourd'hui pour se promener, se dit Simon le petit hérisson. Mais voilà, quand on est un hérisson qui veut traverser la route, il faut faire très, très attention ! Regarder à gauche, à droite, et puis encore une fois, pour être bien certain ... Dring, dring, attention Simon, à ne pas te faire écraser ! Ouf, ça y est, la route est traversée, Simon est sauvé ! Pas de doute, c'était une belle journée. Maintenant, il est temps de rentrer ... se coucher.Biographie de l'auteurKlaartje van de Put, hollandaise, est diplômée d'une école d'art. En 2001, elle crée les illustrations de cette série de livres animaliers qui connaissent un immense succès sur le marché germanophone.