« Le courage ce n'est pas l'absence de peur, c'est savoir l'accepter et l'affronter. » Maggie vit avec ses deux frères, dans une communauté coupée du monde. Elle, c'est celle du milieu, celle que personne n'écoute. Un jour Maggie rencontre Una, une fille de l'extérieur qui lui demande de l'aide. Maggie y voit la chance d'être enfin remarquée. Mais la loi est claire : il est interdit de s'aventurer au-delà des frontières...Biographie de l'auteurRose-Marie Vassallo est née en 1946 à Niort. Elle a d'abord été auteur de livres pour la jeunesse sous un pseudonyme, puis lectrice dans une maison d'édition. Elle est traductrice de l'anglais depuis 1976 et a traduit plus de 350 livres, principalement pour la jeunesse, mais aussi des essais, des romans adultes et des livres sur le jardinage. Elle est notamment l'auteure du Classique Le Jamais-Content, et elle est également à l'origine de la traduction française de la série «Ourse et Lapin».