Résumé
Trahisons, mensonges, mauvais tours ; voici les principales occupations de Renart qui ne recule devant rien pour parvenir à ses fins. Mais le rusé se fait parfois prendre à son tour : son oncle Isengrin, un loup redouté, n'entend pas se laisser faire... Ces deux-là vont se livrer bataille, au prix des plus vives cruautés et des plus fines ruses ! «Comme me voici maltraité ! Mais attendez un peu que je l'attrape, si je le peux. Ma vengeance sera si terrible que personne n'y trouvera à redire !»ExtraitMine de rien, le Roman de Renart est une oeuvre pleine de surprises. Tout d'abord, en dépit de son nom, ce n'est pas un roman mais plutôt un énorme recueil de récits en vers - vingt-sept mille vers de huit syllabes qui riment deux à deux ! Pourquoi ce nom, alors ? Tout simplement parce que les aventures de Renart ne sont pas racontées en latin comme cela se faisait précédemment mais en langue ordinaire, en roman. Les extraits qui figurent dans les récits (avec la traduction en regard) permettront d'ailleurs au lecteur de se faire une idée de ce à quoi ressemblait l'ancêtre de notre français moderne. En plus, ce roman qui n'en est pas un est divisé en... branches. Rien à voir, pour autant, avec un arbre. Branche est le nom qu'on donnait, dès le Moyen Âge, aux diverses parties d'un ouvrage complexe. Ce qui, soit dit en passant, est amusant parce que le terme vient d'un mot latin signifiant «patte». Pour un livre dont les héros sont des bêtes, c'est vraiment parfait. De plus, l'image d'un arbre où les branches voisinent, ancrées à un même tronc mais séparées les unes des autres, et indépendantes, représente bien le roman de Renart. Les aventures du goupil se déroulent les unes à côté des autres, sans se suivre réellement même si elles apparaissent ici dans un ordre qui s'apparente à une chronologie. C'est un choix de présentation visant à simplifier leur lecture mais il y avait d'autres façons possibles de les proposer. Ajoutons pour finir qu'à l'époque où a commencé la rédaction du Roman de Renart, le joli petit animal roux que nous appelons désormais un renard était un goupil (mot dérivé directement du latin vulpes). Le succès du personnage littéraire Renart a été tel que, dès le milieu du XIIIe siècle, il a supplanté «goupil» pour devenir le nom commun du rusé voleur de poules. Voilà qui en dit long sur la passion qu'ont pu susciter les aventures dont quelques-unes sont racontées ci-après...Quatrième de couvertureEn racontant les aventures d'un goupil roublard, rusé et parfois immoral, face au loup Ysengrin, ce roman transpose de façon satirique dans le monde animal les travers de la société médiévale et de la nature humaine. Le texte est suivi d'un dossier qui complète la lecture.
Quatrième de couverture
En racontant les aventures d'un goupil roublard, rusé et parfois immoral, face au loup Ysengrin, ce roman transpose de façon satirique dans le monde animal les travers de la société médiévale et de la nature humaine. Le texte est suivi d'un dossier qui complète la lecture.Biographie de l'auteurMichel Laporte vit dans l'Aveyron. Il se consacre exclusivement à l'écriture, notamment en direction du jeune public dont il partage les goûts pour les contes, la mythologie, le mystère. Chez Flammarion jeunesse, il est l'auteur de l'album Contes des Mille et une nuits, ainsi que de nombreux romans dont 12 récits de l'Iliade et l'Odyssée, 11 contes de l'Égypte ancienne, et la réadaptation de Robinson Crusoé. Il a également écrit le Castor Poche Ulysse, le voyageur du bout des mers, et signe l'album Le Magicien d'Oz d'après Frank Baum avec six découpes laser.
À propos de l'auteur
Laporte, Michel
Michel Laporte vit dans l'Aveyron. Il se consacre exclusivement à l'écriture, notamment en direction du jeune public dont il partage les goûts pour les contes, la mythologie, le mystère. Chez Flammarion jeunesse, il est l'auteur de l'album Contes des Mille et une nuits, ainsi que de nombreux romans dont 12 récits de l'Iliade et l'Odyssée, 11 contes de l'Égypte ancienne, et la réadaptation de Robinson Crusoé. Il a également écrit le Castor Poche Ulysse, le voyageur du bout des mers, et signe l'album Le Magicien d'Oz d'après Frank Baum avec six découpes laser.
Fiche technique
- Titre : Le Roman de Renart en 19 récits
- Auteur : Laporte, Michel
- Langue : Français
- Format : Broché
- Nombre de pages : 224
- Genre : Romans jeunesse
- Date de publication : 12-03-2011
- Édition : FLAM JEUNESSE
- Poids : 0.21 kg
- Dimensions : 12.3999752 x 1.3999972 x 17.6999646 cm
- ISBN-10 : 2081244195
- ISBN-13 : 9782081244191
Informations supplémentaires
Ce livre est actuellement n°426699 au classement des meilleures ventes d'une selection de places de marché.
Vous souhaitez vendre ce livre ?
C'est simple et rapide, il vous suffit de scanner le code-barres. Cette référence a été scannée 14 fois avec notre app par notre communauté de vendeurs, rejoignez le mouvement en cliquant ici.
Pour finir de vous convaincre
À La Bourse aux Livres, nous proposons les meilleurs prix du marché d'occasion afin de permettre à chacun d’accéder à la lecture. L’état des livres que nous vendons est scrupuleusement vérifié afin de vous garantir un ouvrage de qualité. Acheter ses livres d’occasion, c’est leur offrir une seconde vie tout en faisant des économies.