«Cawdor, écrit lady Angelika, sa propriétaire, peut être regardé comme un conservatoire, mieux : un condensé d'Écosse. Tout, ici, me ravit la crête bleutée des Moors, au loin les frondaisons des chênes si vieux du Grand Bois ; les eaux pures qui permettent de distiller le whisky et de laver, de gonfler la laine; la silhouette si familière des vaches des Highlands, des moutons Scottish Black Face et de leurs cousins de Saint-Kilda, entièrement noirs et dotés de quatre cornes ; la vue plongeante, depuis mes échauguettes, sur les massifs et les topiaires du Jardin de fleurs, les perspectives sur le Jardin symbolique, les flambées de tourbe dans la cheminée du grand salon, sous le regard d'un peuple de thalles en portrait - sans oublier la présence imprécise, mais tellement pittoresque, des fantômes domestiques.» Ce sont ces silhouettes et ces fantômes, ces paysages et ces grands décors que Stéphane Bern et Franck Ferrand, imprégnés de l'esprit des lieux, ont su restituer à quatre mains, dans un album d'impressions qui plonge ses lecteurs au coeur de l'Écosse.Biographie de l'auteurNé le 14 novembre 1963 à Lyon, Stéphane Bern est journaliste, animateur de radio et présentateur télévisuel français. Le diplôme de l'École supérieure de commerce de Lyon en poche, Stéphane Bern décide de vivre de sa passion : le destin des têtes couronnées. Il commence sa carrière comme rédacteur en chef du magazine Dynastie et s'installe finalement à Madame Figaro où il s'occupe des chroniques depuis 1989. Puis il se lance à l'assaut des ondes, d'abord sur Europe 1 de 1992 à 1997, sur RTL où il participe à l'émission de Philippe Bouvard «Les Grosses Têtes» et enfin sur France Inter où il produit sa propre émission «Le Fou du roi». En septembre 2003, il commence une nouvelle carrière télévisuelle en passant à Canal +. Son émission «20h10 pétantes» est un succès, et casse son image de commentateur mondain aux côtés du branché Ariel Wizman. En 2006, il se lance sur France 2 dans «L' Arène de France», où il anime des débats. Stéphane Bern s'essaie aussi à l'écriture, et publie deux romans chez Flammarion, Un si joli monde et Plus belle sera la vie.Frank Ferrand est l'auteur de nombreux bestsellers portant sur l'histoire de France. Personnalité médiatique, il est très présent à la radio comme à la télévision ; il intervient notamment dans la matinale quotidienne de Radio Classique et dans l'émission Vivement dimanche sur France 2. Il est également commentateur du Tour de France depuis 2018 sur Europe 1.