Fiche technique
- Titre : La lettre allemande
- Auteur : Caban, Géva
- Langue : Français
- Format : Poche
- Nombre de pages : 126
- Genre : Fiction Jeunesse
- Date de publication : 13-09-2000
- Édition : GALLIMARD JEUNE
- Poids : 2.38 kg
- Dimensions : 12.4 x 0.9 x 17.8 cm
- ISBN-10 : 2070542572
- ISBN-13 : 9782070542574
Résumé
L'été, la plage. Trois garçons qui s'ennuient, Olive, Ju, Mo, douze ans, et une fille qui ne parle pas et qui les suit partout, Lo, huit ans, vont explorer un blockhaus interdit. Ils découvrent deux lettres en allemand, qu'ils font traduire à Arthur, dix-huit ans. Une femme écrit «Mon amour, ton fils est né hier.» Un homme répond «Mon fils, toi là-bas, mais ici c'est la guerre, l'enfer.» La lettre du père n'est jamais partie et Lo, qui n'a pas connu son père, et dont la mère est loin, loin, veut rechercher l'enfant de la lettre, né il y a plus de cinquante ans. Elle est sûre que cet enfant, ce fils, est son père¿ Elle vit chez les parents d'Arthur, qu'elle harcèle jusqu'à ce qu'il accepte de s'occuper de cette affaire. À travers l'histoire de la lettre allemande, que va découvrir Lo de sa propre histoire ?Quatrième de couvertureL'été, la plage. Trois garçons, Olive, Ju, Mo, douze ans, et une fille, Lo, huit ans, vont explorer un blockhaus interdit. Ils découvrent deux lettres en allemand. Une femme écrit «mon amour, ton fils est né hier». Un homme répond «mon fils, toi là-bas, mais ici c'est la guerre, l'enfer». Lo, qui n'a pas connu son père, et dont la mère est loin, loin, veut rechercher l'enfant né dans la lettre il y a plus de cinquante ans...À travers l'histoire de la lettre allemande, à travers l'Histoire, que va découvrir Lo de sa propre histoire ?
Quatrième de couverture
L'été, la plage. Trois garçons, Olive, Ju, Mo, douze ans, et une fille, Lo, huit ans, vont explorer un blockhaus interdit. Ils découvrent deux lettres en allemand. Une femme écrit «mon amour, ton fils est né hier». Un homme répond «mon fils, toi là-bas, mais ici c'est la guerre, l'enfer». Lo, qui n'a pas connu son père, et dont la mère est loin, loin, veut rechercher l'enfant né dans la lettre il y a plus de cinquante ans...À travers l'histoire de la lettre allemande, à travers l'Histoire, que va découvrir Lo de sa propre histoire ?Biographie de l'auteurGeva Caban vivait à Paris mais voyageait souvent. Les voyages, les séjours à l'étranger ont joué un grand rôle dans son écriture. Elle aimait particulièrement trois villes en A : Athènes, Alger et l'éthiopienne Addis Abéba, mais Vienne, Rome et Montréal étaient aussi «ses» villes. Écrivant surtout pour les adultes elle a publié des nouvelles et des romans. Elle a écrit aussi pour le théâtre et la radio. Ses textes ont été traduits en anglais, en espagnol, en grec et en néerlandais. Géva Caban est décédée en 2004.¿ Années 1950-1960Vie à Paris : études d'histoire-géographie à la Sorbonne, premiers voyages (Scandinavie, Europe centrale, Méditerranée, séjours à Vienne, Milan, Athènes). Rencontre avec Richard Wright. Vie à Aix-en-Provence : naissance de sa fille, Anne-Laure. Premières publications : «Nouvelles Grecques». Rencontre avec Roger Caillois, Roger Tessier, Robert Graborne.¿ Années 1970 Séjours en Éthiopie, voyage au Maghreb (Tunisie, Algérie). Rencontres avec Kateb Yacine, Djamal Amrami. Premières dramatiques radio : France Culture, BBC¿ Années 1980-1990 Voyages au Québec. Séjours à Alger. Premier voyage à Rome. Trois premiers romans chez Denoël. Trois pièces de théâtre. «Je t'écris», Gallimard Jeunesse. «La Mort nue», aux éditions Verdier. Texte pour musique d'orchestre et voix de Roger Tessier.Préoccupations : «écrire ; ma fille ; la paix, les violences».
À propos de l'auteur
Caban, Géva
Geva Caban vivait à Paris mais voyageait souvent. Les voyages, les séjours à l'étranger ont joué un grand rôle dans son écriture. Elle aimait particulièrement trois villes en A : Athènes, Alger et l'éthiopienne Addis Abéba, mais Vienne, Rome et Montréal étaient aussi «ses» villes. Écrivant surtout pour les adultes elle a publié des nouvelles et des romans. Elle a écrit aussi pour le théâtre et la radio. Ses textes ont été traduits en anglais, en espagnol, en grec et en néerlandais. Géva Caban est décédée en 2004.¿ Années 1950-1960Vie à Paris : études d'histoire-géographie à la Sorbonne, premiers voyages (Scandinavie, Europe centrale, Méditerranée, séjours à Vienne, Milan, Athènes). Rencontre avec Richard Wright. Vie à Aix-en-Provence : naissance de sa fille, Anne-Laure. Premières publications : «Nouvelles Grecques». Rencontre avec Roger Caillois, Roger Tessier, Robert Graborne.¿ Années 1970 Séjours en Éthiopie, voyage au Maghreb (Tunisie, Algérie). Rencontres avec Kateb Yacine, Djamal Amrami. Premières dramatiques radio : France Culture, BBC¿ Années 1980-1990 Voyages au Québec. Séjours à Alger. Premier voyage à Rome. Trois premiers romans chez Denoël. Trois pièces de théâtre. «Je t'écris», Gallimard Jeunesse. «La Mort nue», aux éditions Verdier. Texte pour musique d'orchestre et voix de Roger Tessier.Préoccupations : «écrire ; ma fille ; la paix, les violences».
Vous souhaitez vendre ce livre ?
C'est simple et rapide, il vous suffit de scanner le code-barres. Cette référence a été scannée 6 fois avec notre app par notre communauté de vendeurs, rejoignez le mouvement en cliquant ici.