Un potier excentrique qui disparaît mystérieusement, des empreintes de pas enflammées, un pêcheur qui n'attrape jamais rien, un aigle royal à deux têtes... voilà de quoi dérouter les Trois détectives ! Heureusement Hannibal, Peter et Bob ne se laissent pas impressionner aussi facilement. Mais cette fois-ci, leur perspicacité légendaire va-t-elle suffire ? Quand la réalité et la légende se mêlent aussi étroitement, difficile de ne pas avoir le vertige !